-
1 beef
1 noun∎ joint of beef rôti m (de bœuf), rosbif m∎ what's your beef? c'est quoi, ton problème?;∎ their main beef is high taxation ils râlent surtout parce qu'ils trouvent les impôts élevés;∎ American to have a beef with sb/sth avoir des ennuis avec qn/qch∎ put some beef into it! allez, un peu de nerf!Cookery (sausage, stew) de bœuffamiliar râler;∎ to beef about sth râler contre qch►► Agriculture beef cattle bœufs mpl de boucherie;beef farm élevage m de bœufs;beef farmer éleveur m de bœufs;Cookery beef olives = chair à saucisse enrobée de fines tranches de bœuf, cuite à la cocotte;Cookery beef stroganoff bœuf m stroganoff;beef tea bouillon m de bœuf;beef tomato ≃ marmande f;Cookery beef Wellington = bœuf en croûte -
2 ♦ beef
♦ beef /bi:f/n.1 [u] (carne di) manzo; carne di bue; carne bovina: tinned beef, manzo in scatola; roast beef, manzo arrosto; (GB) beef on the bone, carne con l'osso; beef cubes, dadi di carne3 [u] (fam.) forza muscolare; muscolosità; muscoli (pl.); fisico muscoloso4 [u] (fam.) forza; energia; grinta7 (pl. beefs) ( slang USA) accusa; capo d'accusa; incriminazione: narco beef, incriminazione per droga● (GB) beef tea, brodo di estratto di carne; brodo ristretto □ beef tomato, pomodoro cuore di bue □ ( cucina) beef Wellington, carne di manzo spalmata di paté e cotta nella pasta sfoglia □ (fam. USA, rif. a un'idea, un progetto vago) Where's the beef?, dov'è la sostanza?; stringi stringi, in che cosa consiste?(to) beef /bi:f/v. i.(fam.) lagnarsi; protestare; brontolare; mugugnare. -
3 beef
A n1 Culin (viande f de) bœuf m ; minced beef GB, ground beef US viande f (de bœuf) hachée ; roast beef rôti m de bœuf, rosbif m ;2 ○ US ( grievance) what's your beef ○ ? c'est quoi ton problème? ; I've got no beef with you ○ je n'ai rien contre toi.put a bit of beef into it! ○ mettez-y un peu de nerf! ○■ beef up:▶ beef up [sth] étoffer [content, resources] ; augmenter [budget] ; renforcer [control]. -
4 beef
-
5 beef up
-
6 beef up
-
7 beef bouillon
-
8 beef tomato
beef·steak to·ˈma·to, ˈbeef to·ma·ton Fleischtomate f -
9 'beef tomato
beef·steak to·'ma·to n, 'beef to·ma·to nFleischtomate f -
10 Beef State
• Beef State, the «говяжий штат», рекламное прозвище штата Техас, который продолжает занимать ведущее место в США в мясном животноводстве. Жителей Техаса пренебрежительно называют «говяжьи головы» [Beef-Heads]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Beef State
-
11 beef something up
усиливатьThe government decided to beef the army up by buying hundreds of new tanks.English-Russian small dictionary of idioms > beef something up
-
12 beef
beef [bi:f]1) говя́дина3) ту́ша4) разг. ту́ша ( о человеке)5) разг. си́ла, эне́ргия6) разг. жа́лоба2. v разг. жа́ловаться -
13 beef fondue
beef fondue мясное фондю (кусочки сырого мяса, которые макают в кипящее настоле оливковое масло) -
14 beef tea
beef tea [ˏbi:fˊti:] nкре́пкий бульо́н -
15 beef-witted
beef-witted [ˏbi:fˊwɪtɪd] aглу́пый, тупоу́мный -
16 beef mountain
-
17 beef stroganoff
beef stroganoff s GASTR Bœf n Stroganoff (in Streifen geschnittenes Rindfleisch in pikanter Soße mit saurer Sahne) -
18 beef tea
-
19 beef tea
caldo de carne -
20 beef and ale galore
beef and ale galorecarne e cerveja em quantidade.
См. также в других словарях:
Beef noodle soup — is a Chinese noodle soup dish composed of stewed beef, beef broth, vegetables and Chinese noodles. It exists in various forms throughout East Asia and Southeast Asia. It was created by the Hui people (a Chinese Muslim ethnic group) during the… … Wikipedia
Beef aging — is the process of preparing beef for consumption, mainly by breaking down the connective tissue. Contents 1 Dry aged beef 2 Wet aged beef 3 See also 4 External links … Wikipedia
Beef Bourguignon — ( fr. Bœuf bourguignon) is a well known, traditional French recipe. It is essentially a stew prepared with beef braised in red wine (preferably an assertive, full bodied wine such as Burgundy) and beef broth, generally flavoured with garlic,… … Wikipedia
Beef chow fun — Traditional Chinese 乾炒牛河 Simplified Chinese 干炒牛河 … Wikipedia
Beef — , BEEF STROGANOFF, BEEF WELLINGTON, GHATEAUBRIAND Beef has been a standard food for many, many centuries. The eating of beef was mentioned in the Greek epics the Iliad and the Odyssey. King James II reportedly was so delighted by a roast… … Dictionary of eponyms
Beef. It's What's For Dinner — “Beef. It s What s For Dinner” is an American advertising slogan aimed to promote the benefits of incorporating beef into a healthy diet. The campaign is funded by the Beef Checkoff Program with the creative guidance of Leo Burnett Worldwide.… … Wikipedia
Beef 'O' Brady's Bowl — (Formerly St. Petersburg Bowl) Stadium Tropicana Field Location St. Petersburg, Florida Operated … Wikipedia
Beef Jerky — aus Rindfleisch Beef Jerky ist ein Trockenfleisch der amerikanischen Küche aus mariniertem oder gesalzenem, in dünne Scheiben oder Streifen geschnittenem Rindfleisch. Der Name wird meist vom südamerikanischen Charqui oder Charque abgeleitet, es… … Deutsch Wikipedia
Beef-Jerky — aus Rindfleisch Beef Jerky (der Name wird meist vom südamerikanischen Charqui oder Charque abgeleitet, es ist aber auch eine Kontamination mit französisch: charcuter zerhacken , metzeln vermutet worden)[1] ist ein Trockenfleisch der… … Deutsch Wikipedia
Beef cattle — are cattle raised for meat production (as distinguished from dairy cattle). The meat of cattle is known as beef. While the principal use of beef cattle is meat production, other uses include leather, and products used in shampoo and cosmetics.… … Wikipedia
beef — (bēf) n. pl. beeves (bēvz) or beef 1) a) A full grown steer, bull, ox, or cow, especially one intended for use as meat. b) The flesh of a slaughtered full grown steer, bull, ox, or cow. 2) Informal Human muscle; brawn. 3) pl. beefs Slang A… … Word Histories
